港片侦探社

“乔治—还有蒂米！”安妮喊道。
“喂！”乔治喊道，差点儿从车门上摔下来。
“汪！”蒂米叫了一声，跳到了平台上，几乎扑到迪克身上了。乔治跳了下来，眼睛闪闪发亮。她拥抱了安妮，给了朱利安和迪克一人一拳。
“我终于到这里了！”她说，“知道你们不带我去露营，我感到很难过。我这段时间把可怜的老妈折腾得够呛。”
“我敢肯定，你确实会把你妈妈折磨得够呛。”朱利安说着，挽起她的胳膊，“让我提那只手提箱吧。我们先溜进村子，吃点儿冰激凌庆祝一下。这里有一家商店，里面有一些很不错的冰激凌。”
“很好。”乔治高兴地说，“看，蒂米知道你说了什么。它的舌头已经伸在外面等冰激凌吃了。蒂米，我们又在一起了，你不高兴吗？”
“汪。”蒂米说着，第二十次舔了舔安妮的手。
“当我来接蒂米的时候，我真的应该带上一条毛巾。”安妮说，“它总是舔我。哦，不，别再这样了，蒂米—去用你的舌头舔朱利安！”
“喂，你看—乔治把她的双筒望远镜带来了！”迪克说，他突然注意到乔治肩上那根棕色的带子不是照相机的带子，而是一个很好的皮套带，里面装着一副新的双筒望远镜，“好！我们可以一起看寒鸦了，还有苍鹭，它们就在沼泽里。”