电影精选张译

“哈哈……受死吧！”
吕布一击得手，发出一声得意的怪笑，挺起方天画戟直刺姜松的前胸。
赵云被吕布挡在一侧，想要替姜松招架遮挡已是不可能了，眼见得天上地下，姜松已是无路可逃！
“叮咚……赵云属性‘绝境’爆发，武力+5，当前武力上升至112！（上一章计算错了，忘了算马）”
“看枪！”
危急之中，赵云一声叱咤，长枪破空，闪电般刺向吕布的咽喉。
吕布的画戟足够快，完全可以将失去了武器的姜松刺于马下。但赵云的长枪却也如影随形，如毒蛇般直取吕布的咽喉。
围魏救赵！
千钧一发之际，赵云将兵法用到了武艺之中，既然无法替姜松招架，那么就送吕布一枪。若是吕布不肯撤回画戟招架，结果只能是与姜松一起共赴黄泉！
要么一起死，要么一起生，是生是死，全都由吕布做主！
蝼蚁尚且有贪生之念，更何况是人，要不然吕布也不会在白门楼上委曲求全，向曹操摇尾乞怜的求饶。敌将的首级没能拿下可以留待将来，自己的人头掉了却不能重生，紧急关头还是保命要紧！