流星的双子 中文

在这种巨大压力和疲劳的袭击之下，米诺患上了结肠痉挛症。身体上的病痛更加使得米诺忧心忡忡，他担心自己从此一蹶不振，又担心自己是否能撑到战争结束活着回去见他的家人。
就这样，米诺在身体和心理的双重煎熬下，整个人瘦了许多。他觉得自己就要垮了，他也不奢望会有痊愈的一天。身心交相煎熬，心力交瘁的米诺终于支持不住了，他住进了医院。军医了解他的状况后，语重心长地对他说：“米诺，你身体上的疾病没什么大不了，真正的问题出在你的心里。我希望你把自己的生命想象成一个沙漏，在沙漏的上半部，有成千上万的沙子。它们在流过中间那条细缝时，都是平均而且缓慢的，除了弄坏它，你跟我都没办法让很多沙粒同时通过那条窄缝。人也是一样，每一个人都像是一个沙漏，每天都有一大堆的工作等着我们去做，但是我们必须一次一件慢慢来，否则我们的精神绝对承受不了。”