[2] 亨利·菲尔丁(1705—1754),英国18世纪最杰出的小说家,英国现实主义小说奠基人。
[3] 托马斯·格雷(1716—1771),英国诗人。
[4] 小克雷比勇(1707—1777),法国戏剧家、小说家,写过几本有伤风化的小说。
[5] 伏尔泰(1694—1778),法国作家,推动法国革命的力量之一。
[6] 大卫·休漠(17l1—1776),英国哲学家兼史学家。
[7]书名为The History of Mr.Humphrey Clinker,但并非史书,而是斯摩莱特的小说。
[8] 罗马诗人维吉尔所著史诗《埃涅阿斯纪》中的伏尔西王后。她健步如飞,跑过玉米地,叶子不弯,跑过大海,两脚不湿。
[9] 法国名门望族,自12世纪起公侯辈出。
[10] 法国著名谱牒学家陶齐尔(1685—1767)和他的儿子合著的字典。
[11] “拾伍兹其”原文为法文Trictrac,意为“十五子棋”,“色子同”的原文为法文Cornet,意为“骰子筒”。丽蓓卡欺负克劳利先生不懂法浯,杜撰两个法国贵族名字戏弄蒙骗他。译文未按常规译音,而译其义,再以近音字代之。以下准此。
[12] 根据温度预报晴雨的装置,男女两个小木偶交替出现,一个表示天晴,一个表示下雨。
小日子的电影免费收集:老虎印度电影解说完整版全集高清,老虎印度电影解说在线免费观看,讲述了:老虎印度电影解说剧情介绍:[2] 亨利·菲尔丁(1705—1754),英国18世纪最杰出的小说家,英国现实主义小说奠基人。[3] 托马斯·格雷(1716—1771),英国诗人。[4] 小克雷比勇(17...