桃花运电影

[1] 法语：《茶花女》。
[2] 指彼得堡白夜的光，彼得堡地处极北，夏夜极短，不那么黑，通常称为“白夜”。
二十九
聂赫留朵夫回到莫斯科后，第一件事就是到监狱医院，把枢密院决定维持法院原判这一不幸的消息告诉了玛丝洛娃，并要她做好去西伯利亚的准备。
他对那份由律师起草、此刻带到牢里让玛丝洛娃签字呈交皇上的状子所抱的希望很小，但也奇怪，他现在倒不希望这事成功。他已经做好思想准备到西伯利亚去，生活到流放犯和苦役犯当中去。因此，要玛丝洛娃无罪释放，他起码很难想象将怎样安排自己的生活和玛丝洛娃的生活。他想起美国作家梭罗[1]的话，梭罗在美国还有奴隶制度的时候说过，在一个使得奴隶制度合法化并且维护奴隶制度的国家里，正直的公民的唯一适当的去处，就是监狱。聂赫留朵夫也有同样的想法，特别是在他到彼得堡去了一趟，在那儿访问了各种人，见到种种情况以后，这样的想法便更强烈了。
“不错，在现代俄国，一个正直的人的唯一出路就是监狱！”他想。他坐车来到监狱，走进监狱的围墙时，这种感受愈加深切。
医院看门人一认出聂赫留朵夫，立刻告诉他，玛丝洛娃已经不在他们这里了。