楚汉骄雄中文

屋里顿时安静了，保罗打破沉寂：“待会儿，我们是不是应该亲自检查整幢宅子？你的双眼可能会发现别人没注意到的东西。”
“这一翼是我唯一没亲自检查的地方。”她说，“我把它们留到最后是因为……”
“因为哈瓦特亲自检查过。”他说。
她飞快地扫了他一眼，问道：“你不信任哈瓦特？”
“不是，可他岁数大了……又过度操劳。我们这样做可以帮他分担一些工作。”
“那样做只会让他脸上无光，影响他的工作效率。”杰西卡说，“他知道这件事以后，就连迷途的虫子也休想飞进来。他肯定觉得很没面子，因为……”
“我们也得有自己的措施。”他说。
“哈瓦特已经是三朝元老了，为整整三代厄崔迪人出过力，忠心耿耿。”她说，“他理应受到尊重，值得我们完全信赖……无论怎么尊重信赖都不为过。”
保罗说：“当你做了什么让父亲烦心的事时，他总是说‘又是贝尼·杰瑟里特!’，就像在诅咒一样。”
“我有什么地方让你父亲烦心了？”
“当你跟他发生争执的时候。”
“你又不是你父亲，保罗。”
保罗想：那个叫梅帕丝的女人说，我们中间有个叛徒。现在说这个会让她担心的，但我必须告诉她。