导演:最新催泪电影
主演:泰国最新
泰国最新催泪电影剧情介绍:器就无穷无尽。只是……似乎运用起来有点问题。“可恶,要不是这一招是英文版的,却被主神自动翻译成汉语,也不至于这么雷人,唔……我恨自动翻译!”孙小圣哀嚎道。原来,固有结界“无限
泰国最新催泪电影剧情介绍:器就无穷无尽。只是……似乎运用起来有点问题。“可恶,要不是这一招是英文版的,却被主神自动翻译成汉语,也不至于这么雷人,唔……我恨自动翻译!”孙小圣哀嚎道。原来,固有结界“无限剑制”,在不同语言版本有两套咒语,日语一套,英语一套,语句不尽相同。日文版的第一句是“体は剣で出来ている”直译是“此身自剑而出”。英文版第一句是“Iamtheboneofmyord”,直译就变成了“我是我的剑的骨头”。轮回空间有翻译不同语种的能力,即使跑到美国去,也会现满街美国佬说着流利的普通话,但对方却只会觉得冒险者们说的是英语。这固有结界的咒语并不是特殊的神秘学咒语,只是施法者自身身世的感叹,所以也被翻译了。孙小圣念咒的时候,其实是念的英语,但是落在其他人耳朵里,就直译成了汉语,而且还经过精简,相关影视:泰国最新催泪电影
详情