情侣街头忍耐度测试影视

诗句的生长, 像星星, 像玫瑰, /像家庭不需要的动人之美。/至于桂冠及那些壮丽的颂歌——/我只回答:要这些干什么?//我们酣睡, 天外来客化作四叶草, /穿过石板缝隙出现在大地。/世人啊!你可知道, 诗人在梦中/发现星星的公式及花朵的规律。(谷羽译)
在诗人看来, 诗歌是一种不具实用的、像星星和玫瑰一般的纯粹美(家庭不需要的动人之美), 真正的诗人不会追求桂冠, 因为诗歌并非苦苦追求得来, 而是出乎意料地从天外降临、在梦中显现。
二是谈论、描写其他诗人。茨维塔耶娃广收博取, 不仅从西方文学、俄国古典诗歌中汲取营养, 对同时代诗人也充满敬意, 并尽可能地借鉴多方面的艺术经验。20年代初, 她曾怀着敬爱之情谈到别雷, 并且宣称:“在诗人(正在成长的)当中我喜欢帕斯捷尔纳克, 曼德尔施塔姆和马雅可夫斯基(早期的——不过, 或许还会有新的发展)。还有, 风格完全不同的诗人, 阿赫玛托娃和勃洛克(两个心爱的诗人)。”因此, 她在诗歌中较多地写到西欧与俄国的诗人。如《致拜伦》:
我想象您霞光般的荣耀, /想象您岁月的早晨, /当您像恶魔从梦中醒来, /上帝一样俯视众人。//我想象您扬起的双眉, /贴近目光如炬的眼睛, /想象您名门望族的血液, /岩浆般在血管里面汹涌。//我想象您纤长的手指, /把波浪式的头发梳拢, /想象无数眼睛把您期盼, /不管在林荫道还是客厅。//我想象您无暇顾及, /那些心灵还过于年轻, /月亮升起赞美您的荣耀, /月亮降落无损您的光荣。//我想象大厅半明半暗, /想象垂向花边的天鹅绒, /想象您为我讲解诗歌, /我把自己的诗为您朗诵。//我还想象一抔尘土, /曾亲近您的嘴唇和眼睛, /想象那些人, 想象我们, /所有眼睛都会埋入坟茔。(谷羽译)